本网讯4月26日下午，应外国语学院邀请，天津外国语大学修刚教授在行政楼8楼1会议室创新创业学院以“中日跨文化交际能力的思考”为题为外国语学院学子、老师们进行了一场讲座。

跨文化交际能力是语言教学的高级目标,具有跨文化交际能力的人才已经成为当今各种急需人才之一。修刚教授用幽默风趣的语言，结合经历，和大家分享了他对中日间跨文化交际意识和交际能力的分析与思考。并介绍了一些日语教学过程中跨文化交际能力的培养方式和途径

修刚教授是天津外国语大学日语学院教授，博士生导师、中央编译局博士后流动站导师。主要研究方向为日语语言学、日语教育及日语翻译。现任教育部外语教学指导委员会副主任、教育部外语教学指导委员会日语分委员会主任、中国翻译协会副会长、天津翻译协会会长、中国日语教学研究会名誉会长、中央编译局博士后流动站导师、解放军外国语学院、东北师范大学等国内外知名学府的博士生导师。主持研制了《高等学校日语专业本科教学质量国家标准》和《普通高等学校本科日语专业教学指南》，并主持《日语专业基础阶段教学大纲》的修订工作。另主编有多种日语专业教材多种。

讲座现场气氛十分活跃，我院学子积极思考，乐于回答教授提出的问题，现场欢声阵阵。在讲座最后的提问环节中，老师们和同学们也提出了一些自己在翻译类文化类课程教学、学习过程所遇到的各种问题，许教授也悉心地为同学们解答。随后，在大家热烈的掌声中，此次日语讲座圆满结束。