个人简介
姓名：刘年棋
班级：商务英语1802班
录取院校：长沙理工大学
录取专业：英语笔译
考研规划
1. 关于专业和择校：
1）选择自己感兴趣的专业。在选择翻硕的过程中，也有了解过外国语言文学（考二外），但由于自己日语学的不够踏实放弃了，学科英语的话，个人也不是很想当老师，在咨询过其他人后，认为是最卷的专业（翻硕，二外，学科英语），英语专业能够跨考的专业也比较局限，而且难度较大（不建议跨考），相反对于翻译也是比较感兴趣，从而坚定了考英语笔译专业，如果口语好的可以考英语口译，难度较英语笔译小。
2）找准自己的定位。
① 根据自己的英语基础和平时的学习状态来择校，不要盲目择校，选择远远大于努力。不要别人冲名校，你觉得考个双非就比别人差，因为这是择校不代表你就考上了，如果你觉得自己基础好，可以报考名校。
② 选择长理，个人觉得它在我够得着的范围内，而且地理位置比较好。择校因人而异，一切根据自己的基础和实际情况来选择。基础好时间充沛的同学可以冲击名校（985/211/外语类院校），基础稍差或备考时间不充分的同学可以选择偏理工类的211或着好点的双非院校。
③ 另外一定要在学校官网或其他渠道了解所定院校的报录比，避免当炮灰，或者所定院校有无压分的情况。想一次上岸的同学，千万不要好高骛远，选择自己经过努力能考上的学校 3）多去搜集自己目标院校的信息（真题题型，院校口碑，是否保护一志愿等等）
2. 备考阶段：
① 政治：不建议过早备考，我是7月份开始准备政治。7月—9月中旬：徐涛政治网课第一遍（强化班），配合肖秀荣精讲精练，及时做好笔记，学一章做一章1000题，不要拖到后面再做，刚学完做印象更深刻。9月中—10月中旬：1000题第二遍，腿姐技巧班，腿姐背诵手册。11月—12月考试前：腿姐押题班，时政热点，知识点不牢固的地方再复习一下1000题，到11月份各个老师的押题卷陆续出来，有选择的做，我做了腿四，肖八，肖四，徐六，米六，重点做选择题，错的题目要认真消化吸收，肖四一出来马上就背，时间紧，任务重。（肖四还没出来之前就背背诵手册，到时会有腿姐的带背）推荐腿姐和徐涛的微博和微信公众号，空卡空卡空空卡
② 翻译硕士英语：当时在备考专四，所以在6月考专四之前一直在背专四词汇，到了暑假开始背如鱼得水（到考试前背了5遍，默写了3遍），单选一定要根据学校题型去有重点的记单词，长理单选考的都是同义词辨析，如果在备考过程中准备考三笔二笔，可以背Gre词汇。语法基础要打好，语法题每天都会做，阅读根据自身情况去练习（可以暑假再开始），但是每天要看经济学人或者外刊精读作为补充。作文部分，我是后期开始准备的，作文重点在格式和句子的表达，前期在外刊上看到的好词好句要做笔记积累起来，前期可以不限时地逼自己写一篇，多总结作文思路，定期复盘。 推荐用书：专四词汇，专四语法1000题，华研专八阅读，顾家北雅思写作，华研专八作文，如鱼得水。公众号：独霸上海的妖怪，每日经济学人，ChinaDaily APP：墨墨背单词，可可英语
③ 英语翻译基础：词条每天都要积累，第二天复习前一天学过的，我每天都会去微博翻译硕士考研网打卡，翻译的话，可以从武峰12天入手，看完武峰12天（结合12天视频课），可以看韩刚90天（结合视频课），然后同时可以试着练习政经类翻译，篇章翻译，积累一些表达（政府工作报告入手），然后重点要看学校翻译的题型，再有重点做翻译练习（长理的翻译偏文学类），有时间各种类型的翻译都要去练习，防止题型发生变化，EC，CE每天各练一篇，好的词句表达一定要积累。 推荐用书：武峰12天蓝皮书，英汉翻译简明教程，韩刚三笔二笔教材，CATTI三笔二笔教材，政府工作报告，黄皮书，乔萍散文108篇，张培基散文1、2，院校真题 公众号：XXLIN1987, Learn and Record, 翻译硕士考研网，旭东翻硕，蜜题。
④ 汉语写作与百科知识：看院校题型，长理百科考的是名词解释，有的学校会考选择题，填空题，题型不同，备考也不同，我10月份之前一直跟的是黄皮书，过了2—3遍（看），重在平时积累，涉猎一定要广，利用一切碎片时间，10月份以后开始根据学校题型的方向开始背，黄皮书最后过了5遍以上。小作文：可以从11月份开始准备，根据真题去复习，整理模板，后期每天都要练习，大作文:重在平时积累，可以在网上收集优美的句子和素材 推荐用书：黄皮书，汉语写作与百科知识（刘军平），高考作文素材 APP：纸条，蜜题
经验分享
1. 不够自律的同学一定要找研友或用其他方式自律起来，考研就像在黑房子里洗衣服一样，不到天明，没有人会知道结果，所以大家一定要坚持。
2. 考研是一场信息战，不要一个人埋头苦干，多去搜集信息和资料，多加翻硕群。
3. 不要时刻盯着别人的进度，每个人基础不同，复习方法也不同，偶尔了解一下进度即可
4. 无论什么时候重点一定在专业课（150分），不要停止单词的背诵，政治重点在选择题，政治大题分数大家都差不多，不会写也要编。
5.不要动二战的念头，一鼓作气再而衰三而竭，二战不是错事，但不是你该想的事，一旦有二战或者放弃的念头就是一种消耗。
6.不要陷入努力假象，你不是和同班同学竞争，你是和全国大学生竞争，你懂的，就是看起来很努力但效率不高。
7.不要在小小的失败中耗费过多焦虑，比如专八阅读挺难的，一篇会错好几个，不要自我怀疑，保持心态。
8.不要拖延，勇敢迈出第一步，没有想象中那么困难。
寄语 “当你跑得快的时候，身边的杂音自然就没了。”
